| M… como la yunta de Silao, tan pinché el pinto como el colorao. |
| Maestro de todo, oficial de nada. |
| Mal de muchos, consuelo de tontos. |
| Mal lavado pero bien enjuagado. |
| Mal ratero, se hace el robado. |
| Maldito sea el mechero en donde la yegua relincha. |
| Malo es quedarse sentado esperando que llueva, en lugar de ir por ella al pozo. |
| Martes trece, ni te cases ni te embarques, ni de tu casa te apartes. |
| Mas burro es el que lleva la carga y no rebuzna. |
| Más sabe el diablo por viejo que por diablo. |
| Mas se perdió cuando el diluvio. |
| Mas seguro más marrao dijo el indio. |
| Mas tarde o mas temprano, pero el que la hace la paga. |
| Mas vale maña que fuerza. |
| Más vale pedir perdón y no pedir permiso. |
| Más vale ser pobre y tener salud, que ser rico y enfermo. |
| Más vale solo que mal acompañado. |
| Más vale tarde que nunca. |
| Mas vale un hombre por viejo, que por sabio. |
| Mas vale un mal arreglo, que un buen juicio. |
| Mas vale un peso en el bolsillo, que tener un níquel en el banco. |
| Mas vale un toma, que un te daré. |
| Mata más una duda que un desengaño. |
| Mataste dos pájaros de una pedrada. |
| Matrimonio y mortaja, del cielo baja. |
| Mauricio capullo, yo te quiero un hijo tuyo. |
| Me admira que siendo fraile, no sepas el padre nuestro. |
| Me agarraste con el mojón atorado. |
| Me agarraste sentadito en el trono. |
| Me caíste como anillo al dedo. |
| Me di un baño de torero, me lave las orejas y el rabo. |
| Me dices que si, pero no me dices cuando. |
| Me diste en la mera pata coja. |
| Me eche una canita al aire. |
| Me encuentro en un callejón sin salida. |
| Me entiendes Méndez o no me explico Federico. |
| Me estoy echando un taco de ojo. |
| Me fue como a las tamaleras, mal y comiendo del tamal. |
| Me fue como en feria. |
| Me he de morir yo que soy todo mi querer. |
| Me lleva la que me trajo. |
| Me puso como el palo de las gallinas, todo cagao. |
| Me sabes algo o me hablas al tanteo. |
| Me voy de picos pardos. |
| Mi bendición con la mano del tejon, te valga o no te valga, yo cumplo con mi obligación. |
| Mi corazón late y late como burro sin mecate. |
| Mi pecho no es alcancía para apechugar los problemas de todos. |
| Mi suegra es como una piña bajo el brazo, no la aguantas mucho rato. |
| Mientes con todos los dientes. |
| Mientras descanso hago adobes. |
| Mientras hay vida hay esperanza. |
| Mira nada más que chingona te hizo tu mamá. |
| Muchas manos metidas en un solo plato son peligrosas. |
| Mucho ayuda el que no estorba. |
| Mucho hago para la edad que tengo. |
| Mucho ruido y pocas nueces. |
| Muchos son los llamados y pocos los escogidos. |
| Muerto el perro, se acabo la rabia. |
| Mujer con niño, ni limpia ni acomedida. |
| Mujer pecosa, señal de hermosa. |
| Mujeres juntas, ni difuntas. |
| Música pagada toca mal son. |